안녕하십니까!    
2016년 30대 대학원 원우회 입니다.    
벌써 11월달이네요. ^^;  
학기 마무리는 잘 되가고 있는지요?

학기초에 대학원장님과의 만남이 있었는데요.
그때 당시 대학원생들의 고충을 듣고자 하셨었습니다.
하지만 임원들의 주위에서 듣게 되는 고충밖에 못 전해드렸었는데
이번에는 설문을 통하여 저희가 의견을 수렴하여 학교측에 적극적으로 전달하려고 합니다.

수렴된 의견은 임원들을 통하여 학교측에 전달하고 또한 회의를 통해 반영하려고 합니다.
그동안 학교 생활내에서 불편하셨던 사항이나 개선될 사항이 있으시다면 적극적으로 의견을 주시면 감사하겠습니다.

의견을 주신분들께 무소음 무선 마우스를 드릴 예정입니다.
약 100개 정도가 준비되어 있으며 100분 이상의 분들이 의견을 주실 경우 저희가 추첨을 통하여
드리도록 하겠습니다. (하지만 100개가 조금 넘게 초과할 경우 모두 드릴 예정입니다.)

반영될 의견 예시 사항)
도서관 : 대학원생의 책 구입비를 조금 높게 책정해 주셨으면 합니다.
랩실 : 너무 더워요. (or  너무 추워요), 책상이 너무 노후가 되어 연구 진행시 어려움을 겪고 있습니다.
기숙사 : 2인실 이상의 대학원생실이 부족합니다.
매점 : 기숙사 식당의 매점 여는 시간이 너무 적어요.
식당 : 등등 ~~~

<주의사항>    
1) 기간 : 2016년 11월 1일 ~ 30일
2) 이번 선물행사는 원우회비의 납부 유무와 상관없습니다.   
3) 대상은 일반대학원 학생으로 한정됩니다. (야간대학원, 특수대학원 제외)    

**** 아래의 메일에 보내주시면 됩니다. 감사합니다.
*************************************************
****(please send us at ajoumobile@ajou.ac.kr)
*************************************************

**** 선물 배부는 추후에 공지하도록 하겠습니다.


=================== English Notice =================== 

Thank you for participating in the event on survey of student life.
We would like to get your opinions about the difficulties in your Graduate School life.
It is about libraries, laboratories, dormitory, canteen and so on.

Your feedback is important and useful to us, as it could help us make school life better for you.
We have prepared a gift for you, a noiseless and wireless mouse.(quantity 100)
If we get the opinions of more than 100 people , we will carry out a lottery.
All participants in the survey may have a good opportunity for those who are interested in the noiseless and wireless mouse.

The survey period is from November 1st to 30st.
*************************************************
****(please send us at ajoumobile@ajou.ac.kr)
*************************************************

We'll be holding another event soon. We'd be grateful to have your participation. 
Thank you so much for sharing your opinions, they really do make it difference. 


Jun Sang  
A representative of graduate students