안녕하세요!! ^_____^ 
일반대학원 31대 원우회입니다.   
2017 8월 일반대학원 졸업생분들께 저희 원우회에서 작은 선물을 준비하였습니다.  
졸업 선물을 많은 졸업생 분들께서 받아가셨으면 하는 마음에 졸업 선물을 8월 한달동안 배부할 예정입니다. 

일정과 장소는 다음과 같습니다.   

  <<졸업 선물 배부 >> 
  * 배부 일정 : 08월 01일 ~~ 08월 30일 
  * 장소 - 원천관 433호 
  * 시간 - 오후 2~4시 이후 (주말은 제외) 

졸업생명단의 확인용으로 신분증이나 학생증을 지참해 주시기 비랍니다.   
대리 수령은 되지 않습니다.
졸업을 축하드립니다.    

(단, 일반대학원 오직 2017년 8월 졸업대상자에게만 해당함) 

=========================English Notice ========================== 
HELLO !!
It is 31 kindergarten of general graduate school.
2017 August General Graduate Students We have prepared a small gift at our club.
I would like to receive a graduation gift from many graduates, and I will distribute a graduation gift for a month in August.

The schedule and place are as follows.

   << Distribution of Graduation Gifts >>
   * Distribution schedule:  01st,August ~ 30th,August 
   * Location - Woncheon Hall 433
   * Time - After 2 ~ 4 pm (except weekends)

Please bring your ID or student ID card to confirm your graduation list.
Congratulations on your graduation.

(Only general graduate students are eligible to graduate in August 2017 only.)